Du Friedefürst, Herr Jesu Christ
BWV 116 // para el vigesimoquinto domingo después de la Trinidad
(Señor Jesucristo, príncipe de la paz) para soprano, contralto, tenor y bajo, conjunto vocal, corno, oboe d´amore I+II, cuerdas y bajo continuo
¿Quieres disfrutar de nuestros vídeos sin publicidad? Suscríbete a YouTube Premium ahora...
By loading the video, you agree to YouTube's privacy policy.
Learn more
Taller introductorio
By loading the video, you agree to YouTube's privacy policy.
Learn more
Reflexión
By loading the video, you agree to YouTube's privacy policy.
Learn more
Coro
Soprano
Susanne Seitter, Noëmi Tran Rediger, Alexa Vogel, Anna Walker, Maria Weber
Contralto
Jan Börner, Antonia Frey, Simon Savoy, Lea Scherer, Francisca Näf
Tenor
Sören Richter, Manuel Gerber, Marcel Fässler, Walter Siege
Bajo
Fabrice Hayoz, Philippe Rayot, William Wood, Oliver Rudin, Daniel Pérez
Orquesta
Dirección
Rudolf Lutz
Violín
Plamena Nikitassova, Dorothee Mühleisen, Peter Barczi, Eva Borhi, Christine Baumann, Christoph Rudolf
Viola
Martina Bischof, Matthias Jäggi, Sonoko Asabuki
Violoncello
Maya Amrein, Mara Miribung
Violone
Iris Finkbeiner
Oboe d’amore
Katharina Arfken, Dominik Melicharek
Fagot
Susann Landert
Corno
Olivier Picon
Órgano
Nicola Cumer
Cémbalo
Jörg Andreas Bötticher
Director musical
Rudolf Lutz
Taller introductorio
Participantes
Karl Graf, Rudolf Lutz
Reflexión
Orador
Heidi Tagliavini
Grabación y edición
Año de grabación
20/11/2015
Lugar de grabación
Trogen AR (Schweiz) // Evangelische Kirche
Ingeniero de sonido
Stefan Ritzenthaler
Dirección de grabación
Meinrad Keel
Gestión de producción
Johannes Widmer
strong>Producción
GALLUS MEDIA AG, Suiza
Productora ejecutiva
Fundación J.S. Bach, St. Gallen (Suiza)
Libretista
Textos n.° 1, 6
Jakob Ebert, 1601
Textos n.° 2–5
Poeta desconocido
Primera interpretación
Vigesimoquinto domingo después de la Trinidad,
26 de noviembre de 1724
Texto de la obra y comentarios teológico-musicales
1. Choral
Du Friedefürst, Herr Jesu Christ,
wahr’ Mensch und wahrer Gott,
ein starker Nothelfer du bist
im Leben und im Tod.
Drum wir allein
im Namen dein
zu deinem Vater schreien.
2. Arie (Alt)
Ach, unaussprechlich ist die Not
und des erzürnten Richters Dräuen!
Kaum, daß wir noch in dieser Angst,
wie du, o Jesu, selbst verlangst,
zu Gott in deinem Namen schreien.
3. Rezitativ (Tenor)
Gedenke doch,
o Jesu, daß du noch
ein Fürst des Friedens heißest!
Aus Liebe wolltest du dein Wort uns senden.
Will sich dein Herz auf einmal von uns wenden,
der du so große Hülfe sonst beweisest?
4. Terzett (Sopran, Tenor, Bass)
Ach, wir bekennen unsre Schuld
und bitten nichts als um Geduld
und um dein unermeßlich Lieben.
Es brach ja dein erbarmend Herz,
als der Gefallnen Schmerz
dich zu uns in die Welt getrieben.
5. Rezitativ (Alt)
Ach, laß uns durch die scharfen Ruten
nicht allzu heftig bluten!
O Gott, der du ein Gott der Ordnung bist,
du weißt, was bei der Feinde Grimm
vor Grausamkeit und Unrecht ist.
Wohlan, so strecke deine Hand
auf ein erschreckt geplagtes Land,
die kann der Feinde Macht bezwingen
und uns beständig Friede bringen!
6. Choral
Erleucht auch unser Sinn und Herz
durch den Geist deiner Gnad,
daß wir nicht treiben draus ein Scherz,
der unsrer Seelen schad.
O Jesu Christ,
allein du bist,
der solchs wohl kann ausrichten.