Der Herr denket an uns

BWV 196 // para la celebración nupcial

(El Señor se acuerda de nosotros) para soprano, tenor y bajo, conjunto vocal, cuerda y bajo continuo

Vídeo

Escuchen y vean la introducción, el concierto y la reflexión por completo.

¿Quieres disfrutar de nuestros vídeos sin publicidad? Suscríbete a YouTube Premium ahora...

«Lutzograma» sobre el taller introductorio

Manuscrito de Rudolf Lutz sobre el taller
Download (PDF)

Artistas

Solistas

Soprano
Noëmi Sohn Nad

Tenor
Sören Richter

Bajo
Tobias Wicky

Coro

Soprano
Cornelia Fahrion, Noëmi Sohn Nad

Contralto
Laura Binggeli, Antonia Frey

Tenor
Zacharie Fogal, Sören Richter

Bajo
Philippe Rayot, Tobias Wicky

Orquesta

Dirección
Rudolf Lutz

Violín
Renate Steinmann, Monika Baer

Viola
Susanna Hefti

Violoncello
Martin Zeller

Violone
Guisella Massa

Fagot
Carles Cristóbal

Laúd
Niels Pfeffer

Órgano
Nicola Cumer

Director musical

Rudolf Lutz

Taller introductorio

Participantes
Rudolf Lutz, Pfr. Niklaus Peter

Reflexión

Orador
Michael Maul

Grabación y edición

Año de grabación
17/03/2023

Lugar de grabación
Trogen AR (Suiza) // Evangelische Kirche

Ingeniero de sonido
Stefan Ritzenthaler

Productor
Meinrad Keel

Productor ejecutivo
Johannes Widmer

Productor
GALLUS MEDIA AG, Schweiz

Producción
J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen, Schweiz

Sobre la obra

Libretista

Primera interpretación
1707–1708 (posiblemente en Arnstadt o en Dornheim)

Texto base
Salmos 115:12–15

Texto de la obra y comentarios teológico-musicales

1. Sinfonia

2. Chor

«Der Herr denket an uns und segnet uns. Er segnet das Haus Israel, er segnet das Haus Aaron.»

3. Arie — Sopran

«Er segnet, die den Herrn fürchten, beide, Kleine und Große.»

4. Arie — Duett: Tenor und Bass

«Der Herr segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder. Der Herr segne euch.»

5. Chor

«Ihr seid die Gesegneten des Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat; ihr seid die Gesegneten des Herrn. Amen.»

Referencias

Todos los textos de las cantatas están tomados de la «Neue Bach-Ausgabe. Johann Sebastian Bach. Neue Ausgabe sämtlicher Werke», publicada por el Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen y por el Bach-Archiv Leipzig, serie I (cantatas), tomos 1-41, Kassel y Leipzig, 1954-2000.
Todos los textos introductorios a las obras, los textos «Profundización en la obra» así como los «Comentarios teológico-musicales» fueron escritos por Dr. Anselm Hartinger, el Rev. Niklaus Peter así como el Rev. Karl Graf bajo consideración de las siguientes obras de referencia: Hans-Joachim Schulze, «Die Bach-Kantaten. Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs», Leipzig, segunda edición, 2007; Alfred Dürr, «Johann Sebastian Bach. Die Kantaten», Kassel, novena edición, 2009, y Martin Petzoldt, «Bach-Kommentar. Die geistlichen Kantaten», Stuttgart, tomo 1, segunda edición,  2005 y tomo 2, primera edición, 2007.

Apóyenos

Apoye el proyecto Bachipedia con una contribución para difundir la obra vocal de Bach en todo el mundo y para hacerla accesible a los jóvenes. Muchas gracias.

JSB Newsletter

Síguenos en: